Home
Description
Publications

Available Resources
Text Acknowledgements
Related links


Events


CLaRK System

CLaRK System Online Manual


Bulgarian dialects'
electronic archive




eXTReMe Tracker

 

 

 

 

 

 

 


Петя Начева Осенова

Curriculum Vitae

Лична информация

Дата на раждане 22 май1971
Месторождение гр. Плевен
Домашен адрес ул. Горски пътник 6, бл. 1А, ап. 5, София 1421
Домашен телефон (+3592) 865-80-62
имейл petya@bultreebank.org

Образование

1996-1999 Доктор по лингвистика, Институт за български език, Българска академия на науките. Заглавие на дисертацията: "Семантика и функциониране на неопределителните местоимения в българския език" (автореферат)
1989-1995 СУ "Св. Климент Охридски", Магистър по чешки език и литература 1995, Магистър по български език 1995, Втора специалност "Английски език и литература" 1995
1985-1989 Математическа гимназия, гр. Плевен

Стипендии

1992-1993 Едногодишна стипендия от "Отворено общество", България
1993 Едногодишна стипендия от Националната академична фондация, България

Допълнителни курсове и семинари

14 юли 2005 Семинар по Използване на синтактично анотирани корпуси, Бирмингам, Англия, (съорганизатор)
9-20 април 2004 ESSLLI 2005, Нанси, Франция (участник)
13-14 април 2003 Семинар по Лингвистично анотирани корпуси (LINC4), Будапеща, Унгария, (участник)
27 март 2003 Семинар по Частична обработка на големи корпуси (SProLaC2003), Ланкастър, Англия, (съорганизатор)
24-26 септември 2002 Международен семинар по Електронни описания и редактиране на славянски ресурси, 24-26 септ., Поморие, България, (участник)
20-21 септември 2002 Първи семинар по Синтактично анотирани корпуси и лингвистични теории (TLT2002), Созопол, България (един от местните организатори)
8-19 септември 2002 Есенно училище по Емпирична лингвистика и обработка на естествения език, Созопол, България, (участник)
5-6 август 2002 ESSLLI семинар по Методи за автоматично обучение в компютърната лингвистика, Тренто, Италия, 5-16 август (участник)
януари-март 2002 Специализация в Катедрата по компютърна лингвистика (SfS), Тюбингенски университет
15 - 20 октомври 2001 Как да използваме корпусите в обучението по език?, Tuscan Word Center, Италия
16 - 27 юли 2001 ELSNET лятно училище по Корпусна лингвистика, Прага, Чехия
25 август - 8 септ. 2000 Лятно училище по Компютърна лингвистика и представяне на знания, CLaRK програма, Созопол, България
20 - 31 март 2000 Серия лекции "Вилем Матезиус" 15, Прага, Чехия
13 - 19 септ. 1998 Лятно училище "Контакти в науката" - Пампорово, България, организирано от Шведския съвет за изследвания и БАН
март - юни 1995 Стипендия в Карловия университет, Чехия
юли - август 1993 Лятно училище  в Оломоуц, Чехия

Месторабота

1 февруари 2001 - досега Следдокторска позиция, проект BulTreeBank , Лаборатория за лингвистично моделиране, БАН
януари 2004 - декември 2004 Следдокторска позиция, проект за Измерване на езиковите контакти, Гронинген, Холандия
1 май 2000 - досега Главен асистент по морфология и синтаксис към Катедрата по български език, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Кл. Охридски"
юли 1999 - април 2000 Проучвател, Секция за българска лексикология и лексикография, БАН
1999-2000 Хоноруван преподавател по синтаксис към Катедрата по български език, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Кл. Охридски"
1997-1998 Хоноруван преподавател по чешки език, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Кл. Охридски"

Участие в програмни комитети на конференции

2005 RANLP 2005 Семинар "Езикова и речева инфраструктура за информационен достъп в балканските страни", Боровец, България
2005 TLT 2005 Барселона, Испания
2005 ESSLLI 2005 Студентски семинар, Единбург, Обединено кралство
2004 ESSLLI 2004 Семинар за комбиниране на частична и пълна обработка за NLP, Нанси, Франция
2003 ACL 2003 Студентски семинар
2003 Втори семинар по Синтактично анотирани корпуси и лингвистични теории, Швеция, ноември 2003
2003 Семинар IESL-2003 по Извличане на информация за славянски и други централни и източноевропейски езици, Боровец, България
2003 Семинар по Частична обработка на големи корпуси (SProLaC2003), Ланкастър, Англия
2003 Първи семинар по Синтактично анотирани корпуси и лингвистични теории, България, новмври 2002

Преподаване

2003 - 2004 Магистърски курс по Синтактични модели (HPSG), Факултет по нови и класически филологии, СУ "Св. Кл. Охридски"
Всеки летен семестър Семинар по Компютърна корпусна лингвистика към Факултета по славянски филологии, СУ "Св. Кл. Охридски", (в екип с Кирил Симов, BulTreeBank, ЛЛМ, БАН, и Красимира Алексова, СУ "Св. Кл. Охридски")
1999 - досега Курс с упражнения по български синтаксис към Факултета по славянски филологии, СУ "Св. Кл. Охридски"
1999 - досега Курс с упражнения по българска морфология Факултета по славянски филологии, СУ "Св. Кл. Охридски"

Проекти

Отговаряне на въпроси (Question answering), CLEF 2005 Участвах в приготвянето на българския корпус, българските въпроси и теми. Също така се включих при тестването на въпросите и темите на другите езици в българския корпус.
февруари 1, 2001 – досега: BulTreeBank проект Заемам следдокторска позиция към BulTreeBank проекта (HPSG-ориентиран синтактичен корпус за българския език), съвместен проект между ЛЛМ, БАН и SfS, Тюбинген, Германия.
януари 2004 – декември 2004, Проект за Измерване на езикови контакти Бях на следдокторска позиция към Alfa-Informatika, Университета в Гронинген. Направих изследване по измерване на разстояния между някои български диалекти на фонетично ниво. Работих тясно с проф. Джон Нербон, Уилбърт Херинга, Петер Клайвех.
октомври, 1999 - октомври, 2000: "Корпус от изречения за морфосинтактично снемане на многозначност в българския език" в рамките на CLaRK програмата Избрах изречения от реални текстове, които демонстрират най-честите многозначности на морфосинтактично равнище след автоматичен анализ на български текстове. Избраните изречения бяха маркирани с морфосинтактична информация и сред тях беше посочен правилният анализ. Аз отговарях за селекцията и за ръчното снемане на многозначност. В момента корпусът съдържа 2 500 изречения, маркирани по части на речта.